Compte-rendu d'une visite à Madrid
par Stéphane Curet


retour au sommaire des comptes-rendus de balades

Date : 2001-10-16 14:01:22 PST
Newsgroups : fr.rec.sport.roller
Sujet : ¡ Patinar en MADRID !
De : Stéphane Curet (scuret@noos.fr)


A Madrid les rues sont très larges, les trottoirs aussi, et souvent pavés
de grandes dalles bien lisses. Alors ce ne peut être que le paradis des
rollers. Pourtant dès mon arrivée, je constate que sont-ci sont absents des
rues.

Après avoir quelque peu marché dans le centre ville, et n'ayant toujours pas
aperçu de rollers et n'osant pas être le seul à patiner dans une ville où je
ne sais pas si le roller est autorisé, je me rends à la célèbre place
centrale de Madrid : la puerta del sol. Equipé de mon sac à dos contenant
mes rollers j'interpelle des îlotiers locaux afin de savoir s'il est
possible de patiner dans Madrid. Ceux-ci ne comprenant visiblement que
mon espagnol finissent par me dire de me rendre à Charmartin (gare où se
situe la patinoire, pour les patins à glace). Après quelques remarques et
cours improvisés sur ma façon de prononcer le mot 'patinaje', je finis par
demander clairement si oui ou non je peux patiner avec mes rollers ici même :
puerta del sol (pourtant pavée). La réponse cinglante est totalement
négative.

Sur de ces informations sur l'interdiction et la méconnaissance du roller à
Madrid, je finis par me rendre au PARQUE DE EL RETIRO où j'avais appris d'
autres sources que l'on y voyait des rollers.

Le Parc du Retiro est très grand. Je pense qu'il fait à peu près trois fois
le Parc du Luxembourg à Paris. A l'intérieur du parc une ancienne route à
été intégrée et est libre aux vélos, rollers, piétons. Le revêtement n'en
est pas entretenu et les autres chemins à l'intérieur du parc sont pour la
plupart goudronnés, mais assez poussiéreux. Mais l'on peut y patiner
librement et sans ennuis.

Après avoir discuté avec les quelques rollers rencontrés dans le parc, j'ai
pu comprendre qu'il n'y avait pas de 'ruta'(randonnée) roller à Madrid. La
pratique du roller est limitée au parc del Retiro. Un jeune patineur m'a
même dévoilé la crainte qu'avaient les patineurs que l'on ne décide un jour
de paver entièrement le parc del Retiro ce qui aurait pour effet de
sérieusement entraver la pratique du roller à Madrid.

Faire du roller à Madrid n'a donc rien à voir avec ce que nous connaissons à
Paris. Ce qui n'empêche que Madrid est une très belle ville : ah. la puerta
des sol, oh !!! la puerta de Alcala, oh !!! la plaza de colon et la plaza de
cibeles, ah... les jolies madrilènes...

Une bande de patineurs a été tout particulièrement sympathique. Lorsque je
me suis présenté comme français, un des rollers m'a affirmé que les français
étaient de très bons patineurs (mon amour propre apprécia beaucoup). J'ai pu
assister alors à une démonstration de figures telles que celles que l'on
voit place du Palais Royal à Paris. Je peux donc dire que les patineurs
madrilènes sont aussi doués que ceux de Paris !

Stéphane.